Cuerpo de Guardia de Behobia (Irun/ Gipuzkoa)   16 de Novembre  2018  – 10h00-14h00

Organizamos en el marco del proyecto transfronterizo Mugazabaldu una actividad del proyecto MIGAP (Poctefa/Interreg Fondos Feder) para reflexionar e intercambiar prácticas sobre acciones educativas relacionadas con el arte y el patrimonio. Nuestro territorio común cuenta con “escenarios” y con “memorias” que nos inspiran para la creación artística y que nos pueden ayudar en nuestra tarea educativa y social con niños, niñas y adolescentes. Durante una mañana, planteamos dar cuenta de algunos modelos y experiencias que combinan el arte y la educación para después experimentar en cuatro talleres dinamizados por artistas. Co-financiado por Eurorégion Euskadi-Nouvelle Aquitaine-Navarra y Ayuntamiento de Irun.       Artistas participantes: Alatz López, Alicia Otaegi, Fermin Alvira,…

+ Info

Nous organisons dans le cadre du projet transfrontalier  Mugazabaldu une activité du projet (Poctefa/Interreg Fonds Feder) pour réflechir et échanger des pratiques autour des actions éducatives en liens avec l´Art et le patrimoine. Nôtre territoire commun compte avec des “scènes” et avec des “mémoires” qui nous inspirent pour la création artistique y qui peuvent nous aider dans le travail éducatif et social avec des enfants et des jeunes. Pendant la matinée nous aurons des témoignages d´actions qui lient l´art et et l´éducation pour experimenter après dans 4 ateliers animés par des artistes. Co-financé par Eurorégion Euskadi-Nouvelle Aquitaine-Navarre et Mairie de Irun.                                                                                                               Artistes participants:  Alatz López, Alicia Otaegi, Fermin Alvira,…

+ Info

Mugazabaldu proiektuaren baitan, MIGAP (Poctefa/Interreg Fondos Feder) proiektuaren ekintza bat antolatu dugu. Hausnarketa egitea eta artea eta ondarearekin erlazionatutako ekintzen inguruan praktikak elkarbanatzea du helburu. Gure lurralde amankomunak “eszenatoki” eta “oroimenak” ditu, zeinak sormen artistikorako inspiratzen gaituzten, halaber, haur eta nerabeekin egiten dugun lan hezitzaile eta sozialarekin lagundu gaitzakete. Goiz baten zehar arte eta heziketa bateratzen dituzten modelo eta esperientziak ezagutuko ditugu eta aukera izango dugu artista ezberdinek dinamizatutako 4 tailerretan ikasitakoa praktikan jartzeko.                                                         Artistak: Alatz López, Alicia Otaegi, Fermin Alvira,…

+ Info